Società cittadini > Relazioni Internazionali > Comunicati stampa > Vivere e lavorare in Europa, Stage a Gütersloh per i giovani padovani

Vivere e lavorare in Europa, Stage a Gütersloh per i giovani padovani

13-09-2016

Ha avuto inizio nel corso dell'estate il progetto di scambio giovani padovani con giovani di Gütersloh, una cittadina della Vestfalia nel nord-ovest della Germania.
Il Comune tedesco e la Provincia di Padova avevano avviato i primi contatti nel 2014, scaturiti dalla condivisione di due progetti su vita e lavoro in Europa del Programma Europa per i Cittadini. I due enti si sono riproposti di offrire ai giovani tedeschi e italiani l'opportunità di frequentarsi e conoscere le rispettive culture.
Al progetto hanno aderito i Comuni di Due Carrare e Battaglia Terme e l'Istituto Sandro Pertini/Isacco Newton di Camposampiero.
Nel mese di luglio il progetto ha avuto luogo nella biblioteca del Comune di Due Carrare dove ha svolto lo stage la studentessa Corinna Dallmann. Nel corso della sua permanenza di tre settimane, Corinna si è occupata della traduzione di testi di promozione turistica del territorio di Due Carrare e di Battaglia Terme, collaborando assiduamente con i bibliotecari comunali.
Corinna ha dichiarato al giornale tedesco che l'ha intervistata al suo rientro:"E' stato un bel periodo. L'ospitalità : strepitosa, il lavoro:interessante, il cibo : ottimo." e ha aggiunto :  "Ho vissuto un periodo intenso e continuo a tenere i contatti". Al suo rientro in Germania, Corinna si è iscritta ad un corso di italiano.
Allo stage di Corinna ha corrisposto quello di Antonio Farinazzo, un giovane di Due Carrare che l'aveva ospitata presso la sua famiglia.
Antonio è stato accolto tre settimane in una struttura ricettiva di Gütersloh dove ha lavorato e ha potuto praticare il tedesco che studia all'Università, ospite di una famiglia del posto.
Antonio ha dichiarato  che "ne è valsa la pena  sotto tutti i punti di vista" perche ha vissuto un'esperienza molto formativa in cui ha potuto mettersi in gioco, sfidare i suoi limiti e vincere le timidezze.
Il progetto di scambio proseguirà in ottobre con gli scambi degli studenti dell'Istituto Sandro Pertini/Isacco Newton di Camposampiero con i loro coetanei della scuola superiore tedesca di Gütersloh. I giovani italiani e tedeschi saranno inseriti per due settimane in altrettante aziende e saranno ospitati presso le famiglie.

Per informazioni rivolgersi alla Provincia di Padova, Ufficio Gemellaggi, tel. 049 82 01 293.

- Articolo

 
Bookmark and Share


 

Sottomenù della sezione


 

 
YouTube Facebook Feed Rss Valid XHTML 1.0 Strict